|
Back For Good
Volte Por Bem
(Take That)
I guess now it's time for me to give up
Eu acho que agora é hora de me render
I feel it's time
Eu sinto que é a hora.
Got a picture of you beside me
Tenho uma foto sua ao meu lado
Got your lipstick mark still on your coffee cup
Tenho a marca do seu batom ainda
na sua xícara de café
Got a fist of pure emotion
Tenho um bocado de pura emoção
Got a head of shattered dreams
Tenho uma cabeça com sonhos despedaçados
Gotta leave it, gotta leave it all behind now
Preciso abandonar isto, preciso deixar
tudo para trás agora
Whatever I said, whatever I did I didn't mean it
Tudo o que eu disse, o que foi que fiz,
não tive a intenção
Pisadas
And the leaves turn green to red to brown
E as folhas se transformam do verde para vermelho para marrom
Fall to the ground
Caem ao chão
And get kicked around
E são chutadas ao redor
You strong enough to be
Você forte bastante para ser
Have you the courage to be
Tenha a coragem para ser
Have you the faith to be
Tenha a fé para ser
Honest enough to stay
Honesto bastante para ficar
Don't have to be the same
Não tem que ser o mesmo
Don't have to be this way
Não tem que ser deste modo
C'mon and sign your name
Vem e assina seu nome
You wild enough to remain beautiful?
Você selvagem bastante para permanecer belo?
Beautiful
Belo
And the leaves turn from red to brown
E as folhas se transformam de vermelho para marrom
To be trodden down
Para serem pisadas
To be trodden down
Para serem pisadas
And the leaves turn from red to brown
E as folhas se transformam de vermelho para marrom
Fall to the ground
Caem ao chão
But we can turn it around
Nós podemos mudar isso
You strong enough to be
Você forte bastante para ser
Why don't you stand up and say
Por que não levanta e fala
Give yourself a break
Dá um tempo pra você
They'll laugh at you anyway
Eles rirão de você de qualquer maneira
So why don't you stand up and be
Então por que você não se levanta e é
Beautiful
Belo
Black, white, red, gold, and brown
Preto, branco, vermelho, ouro, e marrom
We're stuck in this world
Nós estamos presos neste mundo
Nowhere to go
Nenhum lugar para ir
Turnin' around
Girando ao redor
What are you so afraid of?
Do que você tem tanto medo?
Show us what you're made of
Nos mostre para o que você foi feito
Be yourself and be beautiful
Seja você e seja belo
Beautiful
Belo
|
